Press releases - Mediateca dello Spettacolo

Il progetto speciale del Festival Il sogno reale. I Borbone di Napoli sarà testimonianza dell’interesse artistico e culturale per un’epoca e per i suoi elementi distintivi – storia, protagonisti, arte, architettura, innovazioni –, volto ad una complessiva valorizzazione dell’insieme delle suecomponenti.
Il progetto prevede la redazione e pubblicazione di una guida stampata – a cura di Marco Perillo – dei siti borbonici commissionati e realizzati dai Reali e destinati alle diverse attività: residenze, riserve di caccia e pesca, attività agricole, industriali, scientifiche e innovative, collezioni d’arte e musica. La guida sarà distribuita gratuitamente al pubblico che seguirà gli spettacoli in programma al Festival.
È prevista anche una attività squisitamente artistica: sette storie inedite saranno redatte da narratori e interpretate da sette attori durante il Festival. La narrazione troverà ispirazione in tutti gli elementi sopra descritti, e i racconti brevi di Enrico Ianniello, Diego De Silva, Benedetta
Palmieri, Alberto Rollo, Elisa Ruotolo, Giuseppina Torregrossa, Athos Zontini saranno interpretati da Elena Bucci, Elio De Capitani, Cristina Donadio, Giovanni Esposito, Francesco Montanari, Chiara Muti, Stefania Rocca, il Pubblico potrà ascoltarli presso il sito del Museo e Real Bosco di Capodimonte, location di questa quindicesima edizione del Festival

«Salve. Vorrei parlarvi di una coppia, marito e moglie. Erano esseri umani meravigliosi. Vissero insieme per cinquantadue anni.» Ivan Vyrypaev 

Quattro personaggi in scena. Quattro storie d’amore. Al centro di tutto, la menzogna.  
Con Illusioni, Ivan Vyrypaev regala un testo intriso di gelida ironia. Un testo che non smette di stupire, lettura dopo lettura. Si mostra fine conoscitore del comportamento umano, rivelando tutte le meschinità di cui è capace.  
Il susseguirsi di colpi di scena folli e irrazionali, apparentemente senza senso nella serrata partitura, rende il pubblico un altro personaggio della vicenda: non è quanto viene narrato ad essere protagonista, ma la narrazione stessa. 
Perché, dunque, trattare la menzogna e la meschinità? 
Perché sono onnipresenti nel nostro vivere: l’ipocrisia, l’omissione, la manipolazione… tutto questo altro non è che menzogna e meschinità. Le prima tra le tante cause delle nostre scelte più infelici. 

Quartieri di vita (“Neighbourhoods of Life”) is an educational festival of social theatre organized by the Fondazione Campania dei Festival, with the support of the Campania Region. It takes place during the Christmas period and it aims to allow the vulnerable social groups to explore new ways of experiencing art. The festival - recognized among the special projects of MiBACT (“the Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism”) - supports the organisations engaged in risk areas in the expenses of workshops and following exhibitions.

Quartieri di vita aims to promote the theatre organisations, operating in Naples and the entire territory of Campania, which have been working for years in support of the vulnerable social groups. Theatre, dance, music and, art workshops explore individual, cultural and racial boundaries in the name of integration, sharing, and social inclusion. The results of the different training and production workshops - amongst which there are shows ready for the stage, visual projects, concerts, and exhibitions - have a concluding moment in the Christmas period which is open to the public.

At-risk teenagers, psychiatric patients, inmates in juvenile jails, blind children, political refugees: these are just some of the lively characters with which Quartieri di vita has built a dialogue through the liberating ritual granted by theatre. Theatre is also meant as the possibility of training not only as actors: in recent years the festival has traced a path that has led the workshops’ participants to acquire professional skills useful for the full employment in the theatre field as set designers, costume designers, or technicians.

Si comunica che la prova aperta dello spettacolo Pescatori, per la regia di Laura Angiulli, prevista il 29 luglio ore 21.00 alla Rotonda Diaz, è stata annullata per motivi indipendenti dalla Fondazione Campania dei Festival e ascrivibili alla produzione dello spettacolo Galleria Toledo / Produzioni.

Per il rimborso del biglietto rivolgersi al punto vendita in cui è stato effettuato l’acquisto. A coloro che hanno acquistato online, l’importo sarà automaticamente riaccreditato sulla carta di credito utilizzata per l’acquisto. Il rimborso deve essere richiesto entro 5 giorni dalla data dello spettacolo.
Per ulteriori informazioni: biglietteria@napoliteatrofestival.it.

Nadia Baldi, regista e consulente alla Direzione Artistica del Napoli Teatro Festival Italia, racconta del suo spettacolo Settimo Senso ai microfoni di Radio 24.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.

Ricordiamo che il termine ultimo per l’invio delle candidature per l’edizione 2021 del Napoli Teatro Festival Italia è il 31 ottobre 2020 mentre per la nuova edizione di Quartieri di vita il termine ultimo è il 15 ottobre 2020.

Tutte le notti di un giorno, progetto speciale a cura di Instituto Cervantes, in scena martedì 28 luglio alle ore 19.00 al Casino della Regina a Capodimonte, sarà trasmesso gratuitamente in diretta streaming sulle piattaforme live.napoliteatrofestival.it, sui canali di CRC (Radio CRC Targato Italia, Canale 620 del Digitale Terrestre e App ufficiale) e sull’Ecosistema digitale per la cultura della Regione Campania.

L’opera di Alberto Conejero, tradotta per la prima volta in italiano su commissione dell’Istituto Cervantes di Napoli da Maria Concetta Marzullo e Marco Ottaiano, sarà interpretata da Claudio Di Palma e Marina Sorrenti. “Intima come un poema, complessa come una biografia”, Tutte le notti di un giorno è una storia sull’incapacità di amare. Un uomo e una donna, Samuel e Silvia, tanto vicini eppure lontani l’uno dall’altro. Rinchiusi sotto il tetto di una serra, cercando di non essere divorati dai ricordi. L’opera tratta anche dell’essere vivi, della speranza, della necessità della bellezza, del non essere trascinati dal rumore e dal tempo. Un thriller su un corpo scomparso che assume la forma di un trattato di botanica. Un poema superbo, profondo, drammatico, creato sulla migliore tradizione del teatro simbolico.

Si comunica che per lo spettacolo Camille, produzione Arb Dance Company, già previsto il 7 ottobre alle ore 21.00 al Teatro Bellini, si aggiunge la prova aperta al pubblico martedì 6 ottobre, sempre alle ore 21.00 al Teatro Bellini. Per questa data i biglietti saranno in vendita domani, 18 settembre alle ore 10.00, costo del biglietto unico 4,00 euro.

Da domani, giovedì 3 settembre sarà possibile acquistare online dal nostro sito e presso i punti vendita autorizzati (elenco sul sito) i biglietti degli spettacoli in programma fino ad ottobre, previsti nella seconda parte della XIII edizione del Festival.
Per il pubblico è stata riservata la possibilità di acquistare biglietti singoli e biglietti congiunti, per i quali è necessario presentare un’autodichiarazione che attesti la condizione di congiunti, compilando il modello reperibile al momento dell’acquisto. Tale autodichiarazione è obbligatoria e dovrà essere consegnata all’ingresso al personale di sala insieme al biglietto.
Il NTFI garantisce la visione degli spettacoli in sicurezza attraverso il distanziamento interpersonale e la sanificazione dei luoghi, nel rispetto delle regole (igienizzazione delle mani, uso della mascherina).